أعلنت دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) عن تحديث إيجاري عبر دبي ناو (Ejari, DubaiNow) يوم الاثنين 2 نوفمبر 2026. بات بإمكان الملاك والمستأجرين تسجيل عقود الإيجار وتجديدها وإلغاؤها عبر منصة حكومية واحدة. ويمكن للمستأجر أيضًا دفع تأمين هيئة كهرباء ومياه دبي (DEWA) ضمن الإجراء نفسه.
بالنسبة إلى المستثمر الإسرائيلي الذي يؤجّر شقة في دبي، قد يختصر هذا التغيير الأوراق المطلوبة عند كل تغيير للمستأجر. لكنه يطرح سؤالًا لا يجيب عنه الإعلان الرسمي: إلى أي حد يمكن للملاك الذين لا يحملون الهوية الإماراتية استخدام الخدمة.
ما الذي تغيّر في خدمة إيجاري عبر دبي ناو؟
تجمع الخدمة المحدّثة بين إجراءات كانت تُنفَّذ بشكل منفصل. ووفقًا لـArabian Business، أصبحت تشمل:
- التسجيل: إنشاء عقود الإيجار وتسجيلها في إجراء رقمي واحد. وتصدر شهادة إيجاري فور الموافقة على الطلب.
- التجديد والإلغاء: يمكن تنفيذ الإجراءين رقميًا عبر نظام الهوية الرقمية UAE PASS.
- الكهرباء والمياه: دفع تأمين هيئة كهرباء ومياه دبي ضمن الإجراء نفسه لتوصيل الخدمات إلى العقار.
تطبيق دبي ناو نفسه ليس قناة جديدة. فقد كانت صفحة الخدمة لدى الدائرة تذكر التطبيق خيارًا لإنجاز عقود الإيجار. الجديد هو جمع الخطوات في إجراء واحد.
في الربع الأول من 2026 سُجّلت في دبي عقود إيجار بقيمة نحو 32.2 مليار درهم، منها 118,385 عقدًا جديدًا و135,607 تجديدات.
لم تذكر التقارير عن التحديث تكلفة الخدمة. وتظهر في صفحة الدائرة رسوم قدرها 177.75 درهمًا عبر تطبيق دبي ريست (Dubai REST) أو موقع الدائرة، و220 درهمًا في مراكز الخدمة المعتمدة. ولا تظهر تعرفة منفصلة لاستخدام دبي ناو.
لماذا يهم ذلك المستثمرين الإسرائيليين؟
الفائدة المتوقعة للملاك هي تقليل التنسيق والمراسلات في بداية عقد إيجار جديد. هذا تقديرنا وليس تصريحًا من الدائرة: عندما تُنجَز شهادة الإيجار والكهرباء والمياه في إجراء واحد، يُفترض أن يحتاج المستأجر إلى خطوات منفصلة أقل قبل الانتقال إلى الشقة.
لا يزال للمالك دور، ومن المهم الرد في الوقت المناسب. ينص دليل إيجاري الصادر عن الدائرة، الذي يشير إلى تطبيق دبي ريست، على أن المستأجر يحتاج إلى موافقة المالك لتسجيل العقد. ويُلغى الطلب تلقائيًا إذا لم تتم الموافقة عليه خلال خمسة أيام. وتنطبق القاعدة نفسها على طلبات الإلغاء.
لم توضح الدائرة ما إذا كانت هذه المهلة تنطبق أيضًا على خدمة دبي ناو. وإلى أن يتضح ذلك، يُستحسن أن يتصرف الملاك المقيمون في الخارج على أساس أنها تنطبق، لأن الطلب الذي لا يُعالَج قد يؤخر انتقال مستأجر جديد. ويزداد ذلك أهمية الآن بعد أن انخفضت الإيجارات في معظم المناطق الرئيسية.
ولا يغيّر الإعلان مدد الإخطار المسبق أيضًا. ووفقًا لدليل الدائرة، على المستأجر أن يخطر قبل ثلاثة أشهر بعدم رغبته في التجديد، بينما على المالك أن يقدم إخطارًا موثقًا قبل سنة مع ذكر السبب.
التغييرات السابقة في قواعد إيجاري خلال 2026 مفصّلة في تحديثنا للملاك.
السؤال المفتوح أمام الملاك المقيمين في الخارج
قد يحدّ نظام UAE PASS من الإجراءات التي يستطيع المالك غير المقيم تنفيذها بنفسه. ففي يوليو ذكر موقع Emirates 24|7 أن من يسجّل من الخارج يمكنه فتح حساب أساسي فقط، وأن الحساب الموثّق متاح لحاملي الهوية الإماراتية فقط. ولم يذكر الإعلان عن إيجاري في دبي ناو مستوى الحساب المطلوب لاستخدام الخدمة.
وتؤثر طريقة تملّك العقار أيضًا. إذ تشترط شروط استخدام تطبيقات الدائرة أن يكون المستأجر والمالك أفرادًا، وأن تكون بيانات المالك محدّثة. وحسب فهمنا، قد لا يكون المستثمر الذي يملك الوحدة عبر شركة مؤهلًا لاستخدام هذا المسار في التطبيق.
إذا لم تكن الخدمة عبر دبي ناو متاحة لك، فصفحة الدائرة تعرض بدائل. فإذا كانت شركة إدارة تتولى العقار، يمكنها معالجة الطلب. ويمكن لممثل يحمل وكالة رسمية تقديمه عبر مركز خدمة معتمد.
ما الذي ينبغي للملاك فعله الآن؟
- تحقّق من مستوى حسابك في UAE PASS. إذا لم تكن تحمل الهوية الإماراتية، فاستوضح من الدائرة على الرقم +971 8004488 (هاتف أو واتساب) قبل الاعتماد على التطبيق.
- تأكّد من أن بيانات الملكية محدّثة في أنظمة الدائرة.
- حدّد من يرد على طلبات إيجاري: أنت أم مدير العقار. بهذا لن ينتهي الطلب إذا كانت مهلة الأيام الخمسة تنطبق على الخدمة الجديدة أيضًا.
- تحقّق من المستأجر قبل التعاقد. فقد ذكّر مركز فض المنازعات الإيجارية مؤخرًا بشهادة حسن السلوك الإيجاري المجانية، التي تعرض سجل القضايا الإيجارية للطرف الآخر.
تدير شقة في دبي من إسرائيل ولست متأكدًا من الجهة التي تتولى معاملات إيجاري؟
أصبحت العملية أبسط، لكن لا يزال على أحد أن يرد على كل طلب في وقته. يمكن لـDubai Index أن تربطك بشركة تقدم خدمات إدارة العقارات، أو أن تعدّ لك تحليلًا للسوق في المنطقة التي يقع فيها عقارك.



