Ziser Projects Corp | RUC: 155754847-2-2024
هذه الوثيقة ترجمة للشروط والأحكام المحررة باللغة العبرية. في حال وجود أي تعارض بين النسختين، تكون النسخة العبرية هي المرجع المعتمد.
ترحب شركة Ziser Projects Corp، وهي شركة مسجلة في بنما (يشار إليها فيما يلي بـ"الشركة" و/أو "مشغلة الموقع")، بكم في الموقع الإلكتروني الذي تديره على العنوان www.dubai-index.co.il.
يعد الموقع المملوك للشركة، "Dubai Index" (يشار إليه فيما يلي بـ"الموقع")، منصة إلكترونية تهدف إلى إتاحة معلومات ومحتوى شاملين حول سوق العقارات في دبي والإمارات العربية المتحدة (يشار إليها فيما يلي بـ"المنطقة")، بما في ذلك عرض معلومات عن المشاريع والعقارات والمطورين والصفقات والأسعار والعوائد واتجاهات السوق والخدمات المرتبطة بشراء العقارات والاستثمار فيها وتملكها.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن من خلال الموقع التواصل للحصول على معلومات إضافية، كما يمكن ترك طلبات للتواصل مع مقدمي الخدمات في المنطقة، مثل وكالات العقارات المحلية والمطورين والوسطاء وجهات التمويل والرهن العقاري (البنوك) وشركات إدارة العقارات ومقدمي خدمات التأشيرات والهجرة وجهات مهنية أخرى.
كما يمكن من خلال الموقع تقديم طلب للتواصل مع مقدمي الخدمات في دبي والإمارات العربية المتحدة للحصول على خدمات مرتبطة، مثل:
- رأي حول صفقة عقارية يدرس العميل إبرامها؛
- خدمات توجيه لاستكمال تنفيذ صفقة عقارية تم توقيعها بالفعل؛
- حلول التمويل والخدمات المصرفية، وخدمات صرف العملات وتحويل الأموال، والمرافقة في إجراءات الحصول على التأشيرة وتصاريح الهجرة، وخدمات إدارة العقارات، والتأجير، وخدمات التصميم الداخلي للشقة، وتحرير الوصية وغيرها؛
- خدمات الإحالة إلى مستشاري الضرائب والمحامين فيما يتعلق بالإجراءات البيروقراطية المحلية.
تجدر الإشارة صراحة إلى أنه، وإن كان بالإمكان من خلال الموقع التواصل مع مختلف مقدمي الخدمات / الأطراف الثالثة في دبي والإمارات العربية المتحدة، فإن الشركة، بصفتها مشغلة الموقع، لا تعمل كوسيط، و/أو كوكالة مرخصة، و/أو كممثل عن مقدمي الخدمات و/أو الأطراف الثالثة في المنطقة.
تعرض الشركة على الموقع محتوى وبيانات تتعلق بسوق العقارات فقط، كما تتيح من خلال الموقع التواصل مع مقدمي الخدمات / الأطراف الثالثة في المنطقة، بناء على طلب زائر الموقع / المستخدم ووفقا للموافقة التي منحها، وقد تحصل الشركة في حالات معينة على مقابل من مقدمي الخدمات / الأطراف الثالثة في المنطقة.
تهدف هذه الشروط والأحكام، وشروط الاستخدام الواردة فيها، إلى تنظيم العلاقة بين الشركة / مشغلة الموقع وبين كل شخص يتصفح الموقع، و/أو يترك بياناته من خلاله، و/أو يتقدم بطلب للحصول على خدمة، و/أو يستخدم أي محتوى أو معلومات أو أداة أو خدمة مقدمة من خلال الموقع (يشار إليه فيما يلي بـ"الزائر" و/أو "المستخدم").
1. أحكام عامة
1.1 يخضع تصفح الموقع واستخدامه واستخدام محتواه والأدوات والخدمات المقدمة من خلاله لشروط الاستخدام الواردة في هذه الشروط والأحكام (يشار إليها فيما يلي بـ"الشروط")، ولسياسة الخصوصية التي تعد جزءا لا يتجزأ منها.
1.2 يجب قراءة الشروط وسياسة الخصوصية، التي تعد جزءا لا يتجزأ منها، بعناية قبل تصفح الموقع واستخدامه. إن تصفح الموقع والقيام بإجراءات فيه ومن خلاله، بما في ذلك ترك البيانات، ووضع علامة V في نموذج ترك البيانات للتأكيد والموافقة على تلقي المعلومات وقبول سياسة الخصوصية، و/أو إرسال طلب من خلاله، يعد موافقة على شروط الاستخدام الواردة في هذه الشروط.
1.3 يطلب من المستخدم الذي لا يوافق على الشروط، كلها أو بعضها، الامتناع عن استخدام الموقع ومحتواه والخدمات المقدمة من خلاله.
1.4 يدار موقع Dubai Index من قبل شركة Ziser Projects Corp، رقم التسجيل RUC 155754847-2-2024، المسجلة في بنما. وتكون علاقة المستخدم التعاقدية مع مشغلة الموقع، شركة Ziser Projects Corp، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك.
1.5 يستخدم موقع "Dubai Index" كمنصة للمعلومات والخدمات المتعلقة بسوق العقارات في دبي والإمارات العربية المتحدة، وقد يتضمن معلومات عن:
- بيانات المناطق والأحياء
- المشاريع والعقارات والصفقات والفرص
- المطورين والوكالات
- المقالات والأدلة والأخبار والتحليلات والمحتوى المهني
- بيانات الأسعار والعوائد والصفقات والإيجارات واتجاهات السوق
- الحاسبات والمقارنات والمؤشرات
- معلومات عن العقارات في السوق الأولية و/أو السوق الثانوية
- خدمات مطابقة الاستثمار
- الربط مع وكالات العقارات والمطورين والجهات المهنية الأخرى
- معلومات وخدمات إضافية قد تقدمها الشركة من وقت لآخر.
تهدف المعلومات الواردة في الموقع إلى تزويد المستخدم بأداة للمعلومات والبحث والمقارنة، ومساعدته على التعرف على سوق العقارات المحلي وفهمه.
1.6 قد يتغير نطاق المعلومات والخدمات المقدمة في الموقع من وقت لآخر، وفقا لتوفر المعلومات والخدمات وتطور نشاط الشركة، ووفقا لتقديرها المطلق.
1.7 الشركة هي مالكة الموقع فقط، وليست المطور لمشاريع العقارات المعروضة في الموقع، وليست مالكة العقارات و/أو مجمل الخدمات المعروضة فيه. ولا تعمل الشركة كوسيط، و/أو كوكالة مرخصة، و/أو كممثل عن مقدمي الخدمات و/أو الأطراف الثالثة في المنطقة. وقد تعمل الشركة فقط كجهة تبحث وتنسق وتحيل وتربط، وفقا للخدمة المحددة التي يطلبها المستخدم وبناء على موافقته في نموذج ترك البيانات.
1.8 قد تختلف الخدمات التي تقدمها الشركة من خلال الموقع باختلاف نوع الطلب. وقد تقدم الشركة معلومات، أو تبحث، أو تطابق، أو تحيل المستخدم إلى خدمات طرف ثالث، و/أو تقدم بنفسها في حالات معينة خدمة معلوماتية إضافية. وتبلغ الشركة مقدم الطلب، في كل طلب و/أو طلب تواصل من خلال الموقع ووفقا لموافقته، بهوية مقدم الخدمة الذي أحيل إليه طلبه (يعد وضع علامة V في نموذج ترك البيانات للتأكيد والموافقة على تلقي المعلومات والموافقة على سياسة الخصوصية موافقة من المستخدم على نقل بياناته وبيانات طلبه).
1.9 يحق للشركة تحديد مجموعة الخدمات التي تقدم في الموقع، وتغييرها، وإضافة خدمات، وتقييدها، أو إيقافها، مع مراعاة الالتزامات السابقة التي تعهدت بها وأحكام القانون.
1.10 من خلال ترك طلب في الموقع، وبموافقة المستخدم (كما ذكر، عبر ترك البيانات ووضع علامة V في نموذج التواصل)، يمكن إحالة المستخدم إلى خدمات من بين الخدمات التي تقدمها أطراف ثالثة في المنطقة، مثل وكالات العقارات أو المطورين أو مقدمي خدمات آخرين. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الإحالة بحد ذاتها لا تجعل ذلك الطرف الثالث موظفا و/أو ممثلا للشركة، ولا تلزم الشركة، و/أو لا تجعل الشركة مقدمة خدمة ذلك الطرف، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك.
1.11 إن مجرد عرض المعلومات، أو ترك البيانات في الموقع، أو إرسال طلب، أو طلب مطابقة، أو طلب معلومات، أو أي طلب آخر من قبل المستخدم، لا يشكل التزاما من الشركة بإيجاد صفقة أو خدمة تناسب متطلبات المستخدم، و/أو بتنفيذ صفقة نيابة عنه، أو بتحقيق أي نتيجة له.
1.12 قد تأتي البيانات المعروضة في الموقع من مصادر مختلفة، بما في ذلك المطورون ووكالات العقارات ومقدمو الخدمات وقواعد البيانات والمنشورات الرسمية والمصادر التجارية والمعلومات العامة وغيرها. وتسعى الشركة إلى عرض معلومات دقيقة ومحدثة قدر الإمكان، إلا أن المعلومات، ولا سيما في مجال العقارات، ديناميكية وقد تتغير بشكل متكرر. لذلك قد تتضمن المنشورات في الموقع فجوات أو تأخيرات في التحديث أو أخطاء أو معلومات ناقصة و/أو غير مكتملة أو تغييرات أخرى طرأت منذ نشر المعلومات.
1.13 لا تشكل البيانات المعروضة كمعلومات في الموقع، مثل المخزون والأسعار وشروط التمويل وبيانات العائد وغيرها، التزاما أو وعدا، ولا تلزم الشركة و/أو مقدم الخدمة. وتكون البيانات الملزمة فيما يتعلق بصفقة معينة هي البيانات الواردة في مستندات الصفقة الملزمة و/أو التي تعتمدها الجهة المختصة ذات الصلة بتنفيذ الصفقة.
1.14 قد تستند المعلومات والحاسبات والمؤشرات والتصنيفات وأدوات المقارنة والنماذج المعروضة في الموقع إلى افتراضات أو منهجيات أو بيانات تاريخية أو بيانات من مصادر خارجية، وهي مخصصة لتكون أدوات مساعدة فقط، ولا تغني عن الفحص الفردي للصفقة من قبل المستخدم. كما أن المعلومات حول الأداء السابق لمشروع أو منطقة أو عقار أو سوق لا تضمن أداء مماثلا في المستقبل.
1.15 لا تتعهد الشركة بأن أي معلومات معروضة في الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يتعلق بمشروع أو عقار أو صفقة أو سعر أو عائد وما شابه، ستبقى متاحة أو سارية في الوقت الذي يرغب فيه المستخدم بالتصرف بشأنها.
1.16 لا تعد المعلومات المعروضة في الموقع استشارة استثمارية أو مالية أو قانونية أو أي استشارة أخرى، كما لا تعد توصية شخصية للمستخدم بإبرام صفقة أو القيام بأي إجراء أو استثمار.
1.17 عندما تحيل الشركة طلب مستخدم للمطابقة مع مشروع أو عقار وفقا للمعلومات التي قدمها ولمتطلباته، فلا تعد هذه المطابقة توصية أو وعدا بأن المطابقة المقترحة مناسبة للمستخدم من الناحية القانونية أو المالية أو من أي ناحية أخرى.
1.18 إن مصطلحات مثل "مطابقة استثمارية" و"صفقة" و"فرصة" و"موصى به" و"حصري" و"جذاب" أو مصطلحات مشابهة، متى ظهرت في الموقع، يجب تفسيرها في السياق الذي عرضت فيه، ولا تشكل وعدا بعائد و/أو ربح و/أو ارتفاع في القيمة و/أو ملاءمة شخصية و/أو نجاح الصفقة و/أو أي وعد آخر.
1.19 تجدر الإشارة إلى أنه قبل اتخاذ قرار بشراء عقار أو القيام باستثمار، يجب على المستخدم إجراء الفحوصات المناسبة لظروفه، والنظر في الحصول على استشارة مهنية مستقلة، بما في ذلك استشارة محام ومستشار ضرائب ومحاسب وجهة مالية، وأي استشارة بشأن اللوائح المعمول بها وفقا لقانون المنطقة والقانون الساري على المستخدم.
1.20 تعرض شروط الخدمة المدفوعة أو دفع العمولة أو أي شروط خاصة أخرى و/أو تسلم للمستخدم في إطار التعاقد ذي الصلة، حسب الحاجة، من قبل مقدم الخدمة، وتكون على مسؤولية مقدم الخدمة وحده.
1.21 تحتفظ مشغلة الموقع بحقها في تحديث و/أو تغيير الشروط من وقت لآخر، وفقا لتقديرها المطلق ودون إشعار مسبق، ومن ذلك بسبب تغييرات أجرتها على الموقع، أو تحديث الخدمات، أو تغييرات في نموذج العمل، أو في مقدمي الخدمات، أو في التكنولوجيا، أو متطلبات القانون الساري عليها، وغير ذلك.
تنشر النسخة المحدثة من الشروط في الموقع، ويذكر فيها تاريخ آخر تحديث. وتعمل الشركة وفقا لأحكام القانون الساري عليها، متى تطلب تغيير الشروط إشعارا و/أو موافقة إضافية.
1.22 تنطبق أحكام هذه الشروط على الجنسين بالتساوي، واستخدام صيغة المذكر في النص العبري الأصلي هو لأغراض التيسير فقط.
1.23 تسري الشروط على استخدام الموقع والمحتوى المتضمن فيه بواسطة حاسوب أو أي جهاز اتصال آخر، مثل الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية وما شابه. كما تسري الشروط على استخدام الموقع سواء عبر شبكة الإنترنت أو عبر أي شبكة أو وسيلة اتصال أخرى.
1.24 تعد سياسة الخصوصية للموقع جزءا لا يتجزأ من هذه الشروط. ويتم استخدام المعلومات الشخصية التي قدمها المستخدم من خلال الموقع وفقا لسياسة الخصوصية وأحكام قانون حماية البيانات البنمي الساري على الشركة، ووفقا لقانون حماية الخصوصية الإسرائيلي.
1.25 عناوين البنود في الشروط هي لأغراض التيسير فقط، ولا تستخدم لتفسير أحكامها.
1.26 إذا تقرر أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطل لأي سبب كان، فلن يؤثر ذلك على قانونية وصحة وقابلية تنفيذ باقي أحكام الشروط.
2. إقرار المستخدم / الزائر والأهلية القانونية
2.1 من الخدمات المتاحة في الموقع الربط بين المستخدمين المهتمين بالاستثمار في دبي و/أو الإمارات العربية المتحدة وبين الطرف الثالث ذي الصلة بالاستثمار. وفي هذا الإطار، يطلب من المستخدم ترك طلب يتضمن معلومات شخصية ومعلومات تتعلق بالإجراء الذي يرغب في القيام به و/أو الخدمة التي يرغب في الحصول عليها.
2.2 يقر المستخدم بعلمه بأن أي استخدام للموقع و/أو ترك البيانات، بما في ذلك البيانات الشخصية، في الموقع لغرض الحصول على خدمات أو التواصل أو طلبات مطابقة الاستثمار أو أي تعاقد عقاري آخر، و/أو أي إجراء آخر ذي أثر مالي و/أو قانوني، مخصص للبالغين ذوي الأهلية القانونية المناسبة. ويقر المستخدم الذي يرغب في القيام بأي من هذه الإجراءات بأنه يبلغ من العمر 18 عاما على الأقل ويتمتع بالأهلية القانونية اللازمة للقيام بالإجراء.
2.3 يتعهد المستخدم بتزويد الشركة من خلال الموقع بمعلومات صحيحة ودقيقة ومحدثة بالقدر اللازم للطلب وللحصول على الخدمة. ولا يجوز تقديم معلومات و/أو بيانات شخص آخر من خلال الموقع دون إذنه و/أو دون أساس قانوني مناسب.
2.4 يتعهد المستخدم باستخدام الموقع والخدمات المقدمة من خلاله لأغراض مشروعة فقط، وبطريقة لا تخالف القانون أو حقوق الأطراف الثالثة و/أو أحكام هذه الشروط.
2.5 يقر المستخدم بعلمه بأن ترك البيانات الشخصية في طلب داخل الموقع يعد موافقة على نقلها إلى طرف ثالث، وأنه يمنح الشركة موافقته، بما في ذلك موافقته (عبر وضع علامة التأكيد في المكان المخصص لذلك في نموذج الطلب)، على نقل البيانات والمعلومات اللازمة لمعالجة الطلب الذي قدمه إلى طرف ثالث، لغرض التواصل ومواصلة المعالجة. ويتم نقل المعلومات على هذا النحو وفقا لسياسة الخصوصية للموقع، ووفقا لأحكام القانون البنمي لحماية الخصوصية الساري على الشركة، ووفقا لالتزام مقدم الخدمة بالحفاظ على خصوصية المعلومات الخاصة بالمستخدم وحمايتها.
2.6 تسعى الشركة إلى تضمين التزام بحماية خصوصية المستخدم في كل اتفاقية تبرمها مع مقدمي الخدمات الذين تنقل إليهم بيانات المستخدم وبيانات طلبه. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الشركة لا يمكن أن تكون مسؤولة، ولا تتعهد، بسلوك الطرف الثالث فيما يتعلق بالحفاظ الكامل و/أو الحماية الكاملة للخصوصية وللبيانات التي سلمتها إليه، بعد تسليمها.
2.7 يقر المستخدم بعلمه بأن مجرد عرض مقدم خدمة في الموقع و/أو إحالة المستخدم من خلال الموقع إلى أي طرف ثالث لا ينشئ أي التزام من جانب الشركة بإتمام الصفقة، و/أو بتقديم الخدمة، و/أو بالاتفاقية، و/أو بأي نتيجة يتم تحقيقها. ويكون مقدم الخدمة / الطرف الثالث وحده مسؤولا عن الخدمة و/أو الخدمة المهنية التي يقدمها للمستخدم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر محتواها وطريقة تنفيذها وجودة العمل والامتثال للمتطلبات المهنية والتنظيمية السارية عليه والبيانات والتعهدات التي قدمها للمستخدم.
2.8 يقر المستخدم بعلمه بأن الشركة تعمل فقط على تنسيق طلبه ونقله مع المعلومات الواردة فيه إلى طرف ثالث، وأنه بعد نقل الطلب إلى الطرف الثالث لا تكون الشركة طرفا في العملية و/أو الصفقة، ولا تتحمل التزامات الطرف الثالث تجاهه. وبقدر ما تعمل الشركة على مساعدة المستخدم في التواصل مع طرف ثالث، فإن هذه الخدمة و/أو أي خدمة مشابهة لا تنشئ علاقة ائتمان أو وكالة أو تمثيل قانوني أو أي التزام آخر من الشركة تجاه المستخدم، يتجاوز الالتزام الذي تحملته الشركة مسبقا وصراحة ووفقا للقانون الساري عليها، كما لا تنشئ مثل هذه العلاقة و/أو الالتزام تجاه مقدم الخدمة / الطرف الثالث. ولا تنقل مساعدة المستخدم وإحالته إلى خدمة طرف ثالث إلى الشركة مسؤولية مقدم الخدمة و/أو مسؤوليته المهنية.
2.9 يقر المستخدم بعلمه بأنه قبل الحصول على خدمة من طرف ثالث، يجب عليه أن يفحص، وفقا للظروف وللخدمة ولمقدم الخدمة، هوية مقدم الخدمة وخبرته وترخيصه وتأهيله وشروط الخدمة والأتعاب ومجمل شروط الخدمة. وتحدد شروط الخدمة، بما فيها الأتعاب، بين المستخدم ومقدم الخدمة / الطرف الثالث فقط. ولا تكون الشركة طرفا في الخدمة و/أو الصفقة، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك.
2.10 يقر المستخدم بعلمه بأن الشركة قد تحصل على رسوم إحالة أو عمولة أو مقابل و/أو أي منفعة أخرى من الطرف الثالث / مقدم الخدمة الذي أحيل إليه من خلال الموقع، ومن جهات تربطها بالشركة ترتيبات تجارية، وأنه لن يكون له أي ادعاء في هذا الشأن تجاه الشركة و/أو الطرف الثالث / مقدم الخدمة.
2.11 يقر المستخدم بعلمه بأن وجود علاقة تجارية بين الشركة وأي طرف ثالث، كما ذكر، لا ينتقص من واجبه في إجراء جميع الفحوصات اللازمة قبل إبرام الصفقة، وأن مثل هذه العلاقة التجارية لا تضمن أن الصفقة التي أبرمها ستلبي متطلباته و/أو ستنفذ بما يرضيه.
2.12 يقر المستخدم بعلمه بأن الشركة قد تعرض عددا محدودا من الوكالات والمطورين ومقدمي الخدمات والشركاء التجاريين، وأن الخيارات المعروضة على المستخدم في الموقع لا تشمل جميع المشاريع والعقارات والوكالات والخيارات القائمة في سوق العقارات في المنطقة.
2.13 يقر المستخدم بعلمه بأنه في إطار عروض أو ترتيبات معينة، قد تعرض عليه الشركة "استرداد نقدي" (كاش باك) أو استرجاع مبلغ أو منفعة أو أي حق آخر فيما يتعلق بصفقة أبرمت مع طرف ثالث عبر إحالة قامت بها الشركة. ولا يكون الاستحقاق للاسترداد النقدي أو لأي منفعة أخرى تلقائيا، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، ويخضع للشروط التي تنشر أو تسلم للمستخدم في عرض محدد. ولا يلزم هذا الاستحقاق الشركة ولا يجعلها طرفا في الصفقة.
2.14 يقر المستخدم بعلمه بأن شراء العقارات بشكل عام، وشراء العقارات في دبي والإمارات العربية المتحدة بشكل خاص، ينطوي على مخاطر اقتصادية وتجارية وقانونية وتنظيمية وتمويلية، وأن ظروف السوق قد تتغير.
2.15 يقر المستخدم بأنه يفهم ويوافق على أن شراء عقار أو القيام باستثمار في دبي والإمارات العربية المتحدة هو قرار ذو أثر اقتصادي وقانوني، وأن المسؤولية عن اتخاذ القرار النهائي، واستكمال الفحوصات اللازمة للتعاقد، واختيار المهنيين المناسبين لظروفه، وفحص جميع البيانات والمستندات المتعلقة بالصفقة، وكل ما يتعلق بالصفقة التي سيبرمها، تقع عليه وتلزمه وحده، ولا تقع على الشركة.
2.16 يقر المستخدم بعلمه بأن المعلومات المعروضة في الموقع قد تستند كليا أو جزئيا إلى معلومات تلقتها الشركة من مصادر خارجية مثل المطورين والوكالات ومقدمي الخدمات وقواعد بيانات الأطراف الثالثة، وأن هذه المعلومات قد تتغير و/أو تحدث، وتجدر الإشارة إلى أن الشركة غير مسؤولة عن صحة هذه المعلومات ودقتها.
2.17 يقر المستخدم بعلمه بأن للشركة أن تعرض هذه المعلومات في الموقع، أو أن تنقلها إلى المستخدم في إطار معالجة الطلب، إلا أن ذلك لا يجعل الشركة مصدرا أصليا للمعلومات ولا ينشئ التزاما من جانبها بصحتها في كل وقت.
2.18 يقر المستخدم بعلمه بأن المعلومات المعروضة في الموقع والواردة من أطراف ثالثة قد تكون غير كاملة و/أو غير محدثة و/أو غير خالية من الأخطاء، وأن التفاصيل الواردة فيها قد يغيرها المطور أو البائع أو الوكالة أو أي جهة أخرى خارج سيطرة الشركة، ولذلك يجب عليه قبل أي تعاقد التحقق من تفاصيل الصفقة لدى الجهة ذات الصلة ومراجعة المستندات الملزمة للصفقة.
2.19 يقر المستخدم بعلمه بأن المعلومات المعروضة في الموقع لا تعد وعدا أو التزاما من الشركة بأن الجهة التي أبرم معها الصفقة ستنفذ أي التزام مستقبلي تجاهه. كما يوافق المستخدم على أن عبارات مثل "موثق" و"تم فحصه" و"مختار" و"مصنف" أو عبارات مشابهة فيما يتعلق بأي مطور أو مقدم خدمة، متى استخدمت في الموقع، لا تعد كفالة من الشركة لسلوك تلك الجهة.
2.20 يقر المستخدم بأنه لن يستخدم الموقع لأغراض الاحتيال أو انتحال الشخصية أو تقديم معلومات كاذبة عن علم أو الإضرار بنشاط الموقع أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى الأنظمة أو مخالفة الشروط و/أو شروط الاستخدام أو لأي غرض آخر غير مشروع. وفي حال وجود نشاط غير مشروع و/أو إساءة استخدام للخدمة، يحق للشركة تقييد وصول المستخدم إلى الموقع و/أو إلى خدمات معينة أو تعليقه أو منعه.
2.21 يوافق الزائر و/أو المستخدم و/أو متلقي الخدمة الذي يستخدم الموقع ويؤكد ويقر:
- (1) بأنه يعلم أنه عند استخدام الموقع أو التسجيل أو تقديم طلب إلكتروني، قد تجمع مشغلة الموقع معلومات شخصية مثل: الاسم الكامل وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف ومحتوى الطلب أو الاستفسار أو المعلومات التي قدمها. بالإضافة إلى ذلك، تجمع معلومات لا تعرف الهوية الشخصية، مثل: عنوان IP ونوع المتصفح والجهاز ونظام التشغيل والصفحات التي زارها ومدة البقاء في الموقع ومصادر الوصول.
- (2) بأنه يوافق على أن البيانات الشخصية التي قدمها، وبعد أن منح موافقته على ذلك (وضع علامة تأكيد V في نموذج ترك البيانات لتلقي المعلومات وتأكيد سياسة الخصوصية والموافقة عليها)، ستنقلها الشركة إلى أطراف ثالثة إذا كان ذلك لازما لتقديم الخدمة التي طلبها، و/أو إذا كانت معلومات إحصائية لا تعرف الهوية الشخصية، وأنه لن يكون له أي ادعاء تجاه الشركة أو مديريها أو موظفيها أو من ينوب عنها، وأنهم لن يكونوا مسؤولين عن أي ضرر لحق به من طرف ثالث بسبب معلومات شخصية و/أو أي معلومات قدمها ونقلتها الشركة إلى طرف ثالث، و/أو في حال إساءة طرف ثالث استخدام المعلومات الشخصية التي سلمتها إليه الشركة. وتسعى الشركة، في اتفاقياتها مع أي طرف ثالث و/أو مع مقدمي الخدمات في المنطقة، إلى تضمين التزامهم بالحفاظ على خصوصية المعلومات التي تسلمها لهم الشركة فيما يتعلق بالمستخدم.
- (3) بأنه لن يكون له أي ادعاء تجاه الشركة أو مديريها أو موظفيها أو من ينوب عنها، وأنهم لن يكونوا مسؤولين تجاهه، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر، بما في ذلك الضرر بالممتلكات أو أي ضرر آخر أو أي خسارة أخرى، ينتج عن محتوى المعلومات المنشورة في الموقع و/أو المنتجات و/أو الخدمات المقدمة في الموقع، بما في ذلك في حال نشر في الموقع تحذير أو توصية أو نصيحة بشأن مسألة معينة أو خدمة معينة.
- (4) بأنه يؤكد ويوافق على أن الشركة لن تتحمل المسؤولية عن أي ضرر يلحق به، وأنه يؤكد ويوافق على أن المسؤولية عن الضرر، وعن أي خطر للإضرار بالممتلكات و/أو بممتلكات أطراف ثالثة، الناتج عن استخدامه للمعلومات و/أو استخدامه غير الصحيح للمعلومات و/أو للخدمات المقدمة في الموقع، تقع عليه وحده.
- (5) بأنه يعلم، دون الإخلال بما ورد أعلاه وأدناه، أن المحتوى الوارد في الموقع وشروط الموقع لا تشكل توجيها و/أو إرشادا و/أو نصيحة اقتصادية و/أو استشارة مهنية ملزمة من أي نوع. ولا يجوز اعتبار محتوى الموقع وما ورد في هذه الشروط بديلا عن إجراء فحوصات مسبقة مستقلة والتحقق من البيانات. وأي استخدام لهذه المعلومات يكون على مسؤولية المستخدم وحده.
- (6) بأنه يعلم أنه لا يجوز الاعتماد فقط على تفاصيل أو وصف المحتوى الوارد في الموقع، وأن عليه فحص البيانات ذات الصلة والتحقق منها على أرض الواقع.
- (7) بأنه يعلم أن الموقع متاح للاستخدام "كما هو" (AS IS) وأن استخدامه يكون على مسؤولية المستخدم الكاملة؛
- (8) يتعهد المستخدم عند استخدام الموقع بعدم مخالفة أي قانون أو لائحة أو تعليمات حكومية أخرى.
2.22 يقر المستخدم بعلمه بأن الشركة لا تتعهد بشأن مدى دقة أو اكتمال المعلومات وأوصاف الخدمات في الموقع، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خطأ أو سهو أو ضرر.
2.23 يقر المستخدم بعلمه بأن ترك البيانات في الموقع أو ملء نموذج طلب أو التأكيد ومنح الموافقة أو إرسال طلب لتنسيق مكالمة لا تشكل موافقة نهائية ولا تلزم الشركة بتقديم خدمة، وأن وسائل التواصل وخيارات العمل شخصية تماما، وتعتمد على متغيرات عديدة، وتختلف بشكل فردي من متلقي خدمة إلى آخر، وتخضع للتقدير المطلق للشركة.
3. الرأي وفحص الصفقة
3.1 قد تعرض الشركة على المستخدم، من خلال طرف ثالث، خدمة رأي أو مراجعة أو فحص بشأن صفقة عقارية يدرس المستخدم إبرامها (يشار إليها فيما يلي بـ"خدمة الرأي").
3.2 يستند الرأي إلى المعلومات والمستندات المتعلقة بالصفقة التي وضعها المستخدم تحت تصرف الشركة، وإلى المعلومات المتاحة في ذلك الوقت، وإلى نطاق الخدمة المتفق عليه مع المستخدم. وفي إطار الفحص، قد يقارن مقدم الخدمة الصفقة ببيانات السوق ومشاريع مختلفة وصفقات وأسعار وشروط دفع ومعلومات عن المطور و/أو بيانات إضافية متاحة له في ذلك الوقت.
3.3 يكون المستخدم مسؤولا عن تزويد الشركة بمعلومات صحيحة ودقيقة وكاملة ومحدثة قدر الإمكان. وقد تؤثر المعلومات الناقصة و/أو الخاطئة و/أو غير المحدثة على إمكانية إجراء الفحص وعلى الاستنتاجات.
3.4 تجدر الإشارة إلى أن الرأي لا يشكل ولا يغني عن الفحص النافي للجهالة (العناية الواجبة) للصفقة، أو الفحص القانوني، و/أو الرأي القانوني، و/أو رأي التثمين، و/أو الاستشارة الضريبية، و/أو الاستشارة الاستثمارية، و/أو الفحص الهندسي، و/أو أي فحص مهني آخر يتطلب صاحب ترخيص أو خبرة أخرى. وإذا تطلب الفحص معرفة مهنية قانونية و/أو ضريبية و/أو هندسية و/أو محاسبية أو أي معرفة مهنية أخرى، يمكن للشركة أن تعرض على المستخدم خيارات للتواصل مع مهني أو مقدم خدمة مناسب لطلبه، وفقا لاختياره.
3.5 يعكس الرأي بشأن الصفقة المعلومات التي كانت متاحة وقت تقديمه. وتجدر الإشارة إلى أن قرار تنفيذ الصفقة أو الامتناع عنها أو تغيير شروطها أو التفاوض أو إلغاء التعاقد هو قرار المستخدم وحده وعلى مسؤوليته وحده، وفقا للاتفاقيات والقانون الساري عليه، وأن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بالقرارات التي اتخذها المستخدم بناء على الرأي الذي تلقاه.
3.6 تجدر الإشارة إلى أنه لا يجوز الاعتماد على الرأي لغرض إلغاء صفقة و/أو التزام قائم دون فحص حقوق المستخدم وتبعات الإلغاء مع مهني مناسب، بما في ذلك محام.
3.7 لا تتعهد الشركة بأنه سيتم، في إطار الرأي، اكتشاف كل خطر أو مشكلة أو عيب أو معلومة ذات صلة بالصفقة. ولا تتولى الشركة إعداد الرأي، وهي غير مسؤولة عما ورد فيه.
3.8 قبل التعاقد للحصول على الرأي، يزود مقدم الخدمة المستخدم بجميع المعلومات ذات الصلة، بما في ذلك سعر الخدمة ونطاق الفحص والشروط المحددة.
3.9 يحق للشركة رفض نقل طلب لإعداد رأي بشأن صفقة معينة، ومن ذلك عندما لا تتوفر لديها معلومات كافية، أو عند وجود خشية من تضارب المصالح، أو عندما يتطلب الفحص خبرة لا تندرج ضمن نطاق الخدمة المقدمة.
3.10 تسعى الشركة إلى تقديم أفضل خدمة للمستخدم، إلا أن أي حالة تضارب مصالح ستعرض على المستخدم وتوضح له وتبحث وفقا لظروفها بالاشتراك معه.
4. استخدام الصور والتصاميم التوضيحية وتقنيات الذكاء الاصطناعي (AI)
4.1 تجدر الإشارة صراحة إلى أن الموقع قد يتضمن صورا ومقاطع فيديو ورسومات وخرائط ومخططات ورسوما بيانية وتصاميم ثلاثية الأبعاد (Renderings) وتصاميم معمارية توضيحية ومحاكاة وتصاميم ومحتوى بصريا آخر يتعلق بالمشاريع والعقارات والمناطق والخدمات وغيرها. وقد يستلم بعضها من أطراف ثالثة، وقد ينشأ بعضها أو جميعها أو يعدل أو يحرر أو يعالج باستخدام برامج التحرير وتقنيات الذكاء الاصطناعي (AI) و/أو برامج معالجة الوسائط الرقمية.
4.2 تجدر الإشارة صراحة إلى أن التصاميم التوضيحية والمحتوى البصري الذي لا يمثل توثيقا فعليا للعقار يعرض لأغراض التوضيح والانطباع العام فقط، ما لم يذكر خلاف ذلك. وفي المشاريع التي في مراحل التخطيط أو البناء، قد يعرض التصميم الثلاثي الأبعاد أو التصميم المعماري التوضيحي أو صورة التسويق أو الفيديو الرؤية المخطط لها للمشروع، وليس حالته المادية الفعلية وقت عرضه في الموقع.
4.3 تجدر الإشارة صراحة إلى أنه قد توجد اختلافات بين ما يعرض في التصميم التوضيحي والنتيجة النهائية الفعلية، بما في ذلك فيما يتعلق بالتصميم والألوان والمواد والأثاث والإطلالة والمرافق ومحيط المشروع وغيرها. والأثاث وتنسيق المناظر والتفاصيل الإضافية الظاهرة في التصميم التوضيحي ليست بالضرورة جزءا من العقار أو من الصفقة.
4.4 تجدر الإشارة صراحة إلى أن صور منطقة أو حي أو أفق المدينة أو شاطئ أو معلم جذب أو نقطة اهتمام لا تضمن أن هذه ستبدو كذلك من العقار، أو أن المسافة الفعلية مطابقة للانطباع الذي تولده الصورة.
4.5 تجدر الإشارة صراحة إلى أنه قبل تنفيذ صفقة، يجب على المستخدم فحص المواصفات والمخططات والقياسات وجميع مستندات الصفقة الملزمة والاعتماد عليها، وليس على التصاميم التوضيحية والمواد التسويقية وحدها. ولا ينتقص ما ورد أعلاه من مسؤولية المطور أو البائع أو أي طرف ثالث آخر عن البيانات و/أو المستندات التي قدمها، وفقا للتعاقد معه ووفقا للقانون الساري في المنطقة.
4.6 تجدر الإشارة صراحة إلى أن جميع الصور والرسومات والتصاميم التوضيحية في الموقع تعرض لأغراض التوضيح والتمثيل والانطباع العام فقط. ولا يعد هذا المحتوى بيانا ملزما أو موافقة أو وعدا أو رأيا مهنيا أو أي التزام من جانب الشركة بتحقيق نتيجة معينة و/أو القيام بإجراء معين.
4.7 يقر المستخدم و/أو متلقي الخدمة بعلمه بأنه قد توجد فجوة بين الصور والتصاميم التوضيحية المعروضة في الموقع والواقع الفعلي على الأرض، ويتنازل تنازلا كاملا ونهائيا عن أي ادعاء أو مطالبة أو دعوى تجاه الشركة بسبب عدم التطابق أو الاختلاف أو الفجوة المذكورة.
5. تصفح الموقع
5.1 لا يتطلب تصفح الموقع والاطلاع عليه التسجيل، وهو مفتوح لكل زائر.
5.2 يتضمن الموقع نماذج لترك البيانات لغرض الحصول على معلومات و/أو التواصل، وتشمل منح التأكيد والموافقة على تلقي المعلومات وكذلك الموافقة على سياسة الخصوصية للشركة، التي تتضمن موافقة المستخدم على تسليم المعلومات الشخصية إلى طرف ثالث و/أو إلى مقدم خدمة.
5.3 عند ترك البيانات في الموقع، سيطلب من الزائر تقديم بيانات شخصية مثل: الاسم الأول واسم العائلة والهاتف وعنوان بريد إلكتروني فعال (وفقا لتقدير مشغلة الموقع)، بالإضافة إلى معلومات إضافية ذات صلة بالطلب. وقد يؤدي تقديم بيانات جزئية أو خاطئة إلى منع إمكانية استخدام الخدمة وإحباط التواصل عند الحاجة. وفي حال تغير البيانات، يجب تحديثها في الموقع.
5.4 تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد التزام قانوني بتقديم المعلومات المذكورة أعلاه، إلا أنه بدون تقديمها لن يكون من الممكن معالجة الطلب أو تقديم الخدمة المطلوبة.
5.5 لن تستخدم مشغلة الموقع البيانات المقدمة إلا وفقا للطلب المقدم في الموقع ووفقا لسياسة الخصوصية للموقع التي تعد جزءا لا يتجزأ من هذه الشروط.
5.6 يتضمن ترك البيانات في الموقع، من بين أمور أخرى، الموافقة على تلقي محتوى تسويقي ومعلومات حول العروض والتحديثات والخصومات المقدمة للمستخدمين المسجلين. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الموافقة على تلقي المحتوى التسويقي منفصلة عن الموافقة على تلقي الخدمة، ولا تعد موافقة على تلقي الخدمة. وتخضع الموافقة على تلقي المحتوى التسويقي لقواعد مكافحة البريد العشوائي الإسرائيلية، ويمكن، متى وجدت، سحبها في أي وقت بالنقر على "إلغاء الاشتراك في القائمة البريدية".
5.7 يحق للشركة أن تحدد من وقت لآخر وسائل تعريف للدخول إلى الموقع، بما في ذلك تسجيل الدخول عبر فيسبوك و/أو شبكة اجتماعية أخرى و/أو منصة أخرى.
5.8 لا يجوز ترك بيانات الاتصال الخاصة بشخص آخر في الموقع دون إذنه أو موافقته المناسبة على ذلك.
5.9 لا يشكل ترك البيانات في الموقع أو إرسال طلب موافقة على صفقة و/أو التزاما من الشركة بتقديم خدمة.
5.10 بعد تلقي الطلب، قد تتواصل الشركة مع المستخدم بنفسها، و/أو وفقا لنوع الطلب ولسياسة الخصوصية للموقع ولأحكام القانون، تنقل بيانات المستخدم، رهنا بموافقته، إلى الجهة ذات الصلة لمواصلة المعالجة، ومن ذلك إلى وكالة عقارات أو مطور أو وسيط أو محام أو جهة تمويل أو مقدم خدمة آخر يتعلق به الطلب.
5.11 لا تتعهد الشركة بالرد على الطلب خلال مدة محددة، ويحق لها عدم معالجة الطلب أو إيقاف معالجته أو طلب معلومات إضافية، ومن ذلك عندما تكون البيانات المقدمة غير كافية، أو عند وجود اشتباه في إساءة الاستخدام، أو عندما لا تكون الخدمة المطلوبة مقدمة في الموقع، أو عندما لا يكون بإمكانها تقديم رد مناسب.
5.12 يحق للشركة منع أي زائر من استخدام الموقع وفقا لتقديرها المطلق. ودون الإخلال بما ورد أعلاه، يحق للشركة حظر وصول الزائر إلى الموقع في أي من الحالات التالية:
- (1) إذا قدمت عمدا بيانات خاطئة عند ترك البيانات في الموقع؛
- (2) إذا استخدم الموقع لارتكاب فعل غير مشروع أو محاولة ارتكابه، أو فعل يبدو في ظاهره غير مشروع، أو لتمكين ارتكاب مثل هذا الفعل أو تسهيله أو المساعدة فيه أو التشجيع عليه؛
- (3) إذا تمت مخالفة أحكام هذه الشروط، بما في ذلك انتهاك الخصوصية؛
- (4) إذا استخدم الموقع في محاولة لمنافسة الموقع؛
- (5) إذا قام الزائر بأي فعل من شأنه منع الآخرين من تصفح الموقع واستخدامه بأي طريقة كانت.
6. الإذن بالمراسلات البريدية والنشر والإعلان
6.1 يضاف الزائر الذي ترك بياناته في الموقع إلى القائمة البريدية للموقع، ويوافق على استخدام بياناته لغرض تلقي معلومات تسويقية، متى عرضت، وتحديثات وإعلانات يرسلها الموقع من وقت لآخر. ويمكنك في أي وقت إزالة بياناتك من القائمة البريدية بالنقر على "إلغاء الاشتراك في القائمة البريدية".
6.2 تسري على الزائر الذي ترك بياناته أحكام المراسلات البريدية الواردة في الشروط أدناه.
6.3 لا يجوز ترك بيانات شخص آخر في الموقع دون موافقته و/أو دون حضوره أمام الشاشة وقت ترك البيانات، وبعد أن تشرح له جميع شروط هذه الشروط.
6.4 عند ترك البيانات، سيطلب من الزائر تقديم بيانات شخصية مثل: الاسم الأول واسم العائلة وعنوان بريد إلكتروني فعال. وقد يؤدي تقديم بيانات جزئية أو خاطئة إلى منع إمكانية استخدام الخدمة وإحباط التواصل عند الحاجة. وفي حال تغير البيانات، يجب تحديثها في الموقع.
6.5 تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد التزام قانوني بتقديم البيانات في الموقع، إلا أنه بدون تقديمها لن يكون من الممكن تلقي المحتوى التسويقي والتحديثات من الموقع.
6.6 لا يمنع إلغاء الاشتراك في المراسلات التسويقية إرسال رسائل غير إعلانية تكون لازمة لمعالجة طلب أو تقديم خدمة أو إدارة صفقة أو لأغراض الأمان أو لأي تواصل آخر طلبه المستخدم أو يوجد لدى الشركة أساس قانوني لإرساله.
6.7 لن تستخدم الشركة البيانات المقدمة إلا وفقا لسياسة الخصوصية للموقع التي تعد جزءا لا يتجزأ من الشروط.
6.8 يشكل ترك البيانات في الموقع تأكيدا وموافقة من المستخدم على تلقي محتوى تسويقي، يشمل، من بين أمور أخرى، معلومات حول العروض والتحديثات والخصومات المقدمة للمستخدمين المسجلين. وكما ذكر، فإن هذه الموافقة غير إلزامية ويمكن سحبها في أي وقت بالنقر على "إلغاء الاشتراك في القائمة البريدية".
6.9 يشكل الإذن بالمراسلات (تلقي المحتوى التسويقي) كما ذكر موافقة الزائر على إرسال الرسائل الإعلانية وفقا لقانون الاتصالات الإسرائيلي (الاتصالات السلكية واللاسلكية والبث) (التعديل رقم 40) لسنة 2008 ("قانون الاتصالات").
6.10 وفقا للتعديل رقم 13 لقانون حماية الخصوصية الإسرائيلي لسنة 1981، ووفقا للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)، ووفقا لقانون CCPA، ورهنا بالقانون الساري على المستخدم، يحق لمستخدمي الموقع الوصول إلى المعلومات الشخصية المحفوظة عنهم، وطلب تحديث المعلومات الخاطئة أو تصحيحها، وطلب حذف المعلومات الشخصية، ومنع نقل المعلومات الشخصية إلى أطراف ثالثة لأغراض الإعلان.
6.11 تجدر الإشارة إلى أنه يمكن لمن ترك بياناته إزالة نفسه من المراسلات في أي وقت بالنقر على "إلغاء الاشتراك في القائمة البريدية" الذي يظهر في أسفل كل رسالة ترسل، أو بمراسلة الموقع عبر البريد الإلكتروني. وطالما لم يزل المستخدم نفسه من القائمة البريدية كما ذكر، يحق للشركة إرسال مراسلات مباشرة إلى المشترك.
6.12 لا تعد المعلومات الواردة في المراسلات وعدا بأي نتيجة و/أو مسؤولية عن الخدمة المعروضة فيها.
6.13 تعرض المراسلات بمجملها، بما في ذلك جميع المعلومات الواردة فيها، في الموقع "كما هي"، وستكون دقيقة وصحيحة قدر الإمكان، إلا أنه قد تكون المعلومات غير كاملة أو قد تقع فيها أخطاء فنية أو غيرها. والشركة غير مسؤولة عن محتوى المعلومات الواردة في المواد التسويقية المعروضة في الموقع.
7. محتوى مواقع الأطراف الثالثة
7.1 قد يتضمن الموقع روابط أو إحالات أو أدوات مصغرة (Widgets) أو أدوات أو محتوى أو تكاملات تؤدي إلى مواقع وأنظمة وخدمات تديرها أطراف ثالثة (يشار إليها فيما يلي بـ"مواقع الأطراف الثالثة").
7.2 قد تشمل مواقع الأطراف الثالثة، من بين أمور أخرى، مواقع المطورين ووكالات العقارات ومقدمي الخدمات والبنوك وشركات التمويل والأنظمة الحكومية ومواقع الأخبار وأنظمة الحجز وخدمات إلكترونية أخرى ومقالات وصورا فوتوغرافية ونصوصا ورسومات وتصاميم وموسيقى وأصواتا ومقاطع فيديو ومعلومات وتطبيقات وبرامج ومحتوى أو عناصر أخرى تعود إلى مواقع الأطراف الثالثة أو مصدرها منها (يشار إليها فيما يلي بـ"محتوى الأطراف الثالثة").
7.3 لا تدير الشركة موقع و/أو محتوى و/أو خدمة الطرف الثالث المعروضة في موقع الشركة، ما لم يذكر صراحة خلاف ذلك، وليس للشركة سيطرة كاملة على المحتوى أو التوفر أو الأمان أو سياسة الخصوصية أو شروط الاستخدام أو الدقة أو نشاط هذه المواقع والخدمات الخارجية. ولا يشكل الرابط أو الإحالة أو عرض محتوى طرف ثالث بحد ذاته موافقة على المحتوى و/أو البيان و/أو المنتج و/أو الخدمة المقدمة في ذلك الموقع، ولا تتحمل الشركة أي التزام بصحتها و/أو بمحتواها.
7.4 لا تبحث الشركة في مواقع الأطراف الثالثة ومحتواها ولا تراقبها ولا تفحصها، والشركة غير مسؤولة عن محتوى الأطراف الثالثة المنشور عبر الموقع، أو الذي وصل إليه الزائر عبر الموقع، أو المتاح عبر الموقع أو المثبت فيه، بما في ذلك المحتوى والآراء والموثوقية وممارسات الخصوصية أو أي سياسة أخرى لمواقع الأطراف الثالثة أو محتواها أو المتضمنة فيها. ولا يعني استخدام رابط أو السماح باستخدام أو تثبيت مواقع أطراف ثالثة أو أي محتوى لطرف ثالث موافقة من الشركة على سلامته أو صحته أو أي موافقة أخرى، وتقع المسؤولية عن المحتوى و/أو الدخول إلى هذا الرابط على الزائر وحده، وعليه فحصه قبل الدخول إليه.
7.5 قد يخضع الانتقال إلى موقع أو خدمة طرف ثالث واستخدامها لشروط الاستخدام وسياسة الخصوصية وتعليمات ذلك الطرف الثالث، وعلى المستخدم الاطلاع عليها جميعا قبل الاستخدام، ولن تتحمل الشركة أي مسؤولية في هذا الشأن.
7.6 يكون أي شراء أو تسجيل أو تحويل أموال أو تقديم معلومات أو تعاقد أو أي إجراء آخر يقوم به المستخدم مباشرة مع طرف ثالث أو في مواقع الأطراف الثالثة مباشرة مع ذلك الطرف، ما لم تذكر الشركة صراحة كطرف في التعاقد، كما أن قيام الشركة بإحالة المستخدم للتواصل مع طرف ثالث لا يجعلها طرفا في اتفاقية وقعت مباشرة بين المستخدم والطرف الثالث ولا يلزمها بها.
7.7 يحق للشركة إزالة أو تغيير أو إيقاف رابط أو تكامل مع طرف ثالث في الموقع في أي وقت، ولا تتعهد بأن تكون مواقع الأطراف الثالثة متاحة أو آمنة أو خالية من الأخطاء أو الأعطال أو البرامج الضارة أو النشاط غير المصرح به، وتقع على المستخدم مسؤولية اتخاذ الاحتياطات عند استخدامها.
8. نقل المعلومات إلى طرف ثالث، في إسرائيل وفي دبي
8.1 وفقا لنوع الطلب الذي يتركه المستخدم في الموقع، قد تنقل البيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة، مثل وكالات العقارات أو مقدمي الخدمات ذوي الصلة بالطلب.
8.2 بمجرد تقديم بياناتك الشخصية في الموقع وتوقيعك على الموافقة في المنطقة المخصصة لذلك في طلبك، فإنك تمنح الشركة موافقتك على نقل المعلومات الشخصية التي قدمتها إلى الطرف الثالث ذي الصلة بطلبك، في دبي و/أو الإمارات العربية المتحدة و/أو في أي مكان ذي صلة بالطلب، وذلك وفقا للبند 2(1) من "لوائح حماية الخصوصية (نقل المعلومات إلى قواعد بيانات خارج حدود الدولة)" الإسرائيلية لسنة 2001.
8.3 في الاتفاقيات التي تبرمها الشركة مع مقدمي الخدمات و/أو الأطراف الثالثة، يدرج التزام مقدمي الخدمات و/أو الأطراف الثالثة بالحفاظ على خصوصية معلومات المستخدم التي سلمتها لهم الشركة وسريتها وأمنها، كما يدرج حظر نقل المعلومات إلى أي شخص و/أو جهة أخرى، سواء في الدولة نفسها أو في دولة أخرى.
8.4 تجدر الإشارة صراحة إلى أنه إذا أخل طرف ثالث أو أي مقدم خدمة بشروط الحفاظ على الخصوصية وأمنها الواردة في الاتفاقية، فلن تقع المسؤولية عن الإخلال على الشركة، ولن يوجه المستخدم أي ادعاء ضد الشركة فيما يتعلق بهذا الإخلال.
9. تقديم الخدمات المعروضة في الموقع
9.1 يحاط المستخدم علما بأن الموقع يستخدم كمنصة لإتاحة المعلومات، وأن الخدمات المعروضة في الموقع تقدمها أطراف ثالثة وليس الشركة. وعليه، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن تقديم الخدمات التي اشتراها، ويتم شراء الخدمة و/أو تنفيذ أي صفقة أخرى مباشرة مع مقدم الخدمة في دبي.
9.2 يخضع نقل الطلب إلى مقدم الخدمة في دبي للتقدير المطلق للشركة، ويخضع تقديم الخدمة للتقدير المطلق لمقدم الخدمة في دبي. ولن تكون الشركة مسؤولة عن أي تأخير و/أو إرجاء في تقديم الخدمة و/أو عدم تقديمها، و/أو نتيجة القوة القاهرة و/أو الأعطال الفنية و/أو الأحداث الخارجة عن سيطرتها، ولن يكون للمستخدم / متلقي الخدمة أي ادعاءات تجاه الشركة بشأن الخدمة بجميع جوانبها.
9.3 جميع حقوق النشر والملكية الفكرية في الخدمات والمنتجات والمعلومات في الموقع تعود للشركة وحدها و/أو للطرف الثالث الذي سلم الشركة المعلومات و/أو محتوى الخدمة.
9.4 قد تتغير الأسعار والتوفر وشروط الشراء الأخرى الواردة في صفحات الموقع من وقت لآخر. وتحتفظ الشركة بحقها في إضافة معلومات أو استبدال المعلومات و/أو مجموعة الخدمات المعروضة في الموقع أو إيقاف عرضها وغير ذلك، دون إشعار مسبق.
9.5 إذا قررت الشركة تقديم خدمات مدفوعة بنفسها من خلال الموقع، يكون المستخدم مسؤولا عن تقديم معلومات صحيحة ودقيقة ومحدثة وكاملة. ويحق للشركة التحقق من البيانات المدخلة بعد تقديم الطلب، ويحق لها إلغاء الطلب أو تقييده في أي وقت.
10. المسؤولية والاعتماد وتحديد المسؤولية
10.1 المحتوى والمعلومات في الموقع مخصصة للاستخدام وفقا للأغراض والقيود الواردة في هذه الشروط.
10.2 تعمل الشركة على تشغيل الموقع بشكل معقول، إلا أنها لا تتعهد باكتمال المعلومات المعروضة في الموقع أو دقتها أو صحتها أو بكونها محدثة أو خالية من الأخطاء.
10.3 قد تتغير المعلومات المعروضة في الموقع، ولا سيما المعلومات حول الأسعار والتوفر ومخزون الوحدات وخطط الدفع والعروض ومواعيد التسليم والإيجارات وخطط التمويل واللوائح وظروف السوق وغيرها، ولن تكون الشركة مسؤولة عن التغييرات في المعلومات المنشورة، أو عن التغييرات في الشروط التي يحددها أي طرف ثالث آخر والتي لا تخضع لسيطرتها ولم يبلغ بها.
10.4 لا تعد المعلومات الواردة في الموقع أي وعد و/أو مسؤولية من الشركة عن صحة المعلومات و/أو عن الخدمات المعروضة فيها. ولن تكون الشركة مسؤولة عن أي ضرر، مباشر أو غير مباشر، يلحق بالزائر و/أو المستخدم نتيجة الاعتماد على المعلومات الواردة في الموقع و/أو في الروابط إلى مواقع أخرى و/أو أي مصدر معلومات داخلي و/أو خارجي آخر و/أو استخدام المنتجات المعروضة من خلاله.
10.5 المعلومات والمحتوى المعروض في الموقع ذو طابع إعلامي وعام، ويقدم كأداة للتعلم الذاتي والإثراء فقط، وأي إجراء يتخذ بناء عليه يكون على مسؤولية المستخدم وحده.
10.6 لا تشكل المعلومات والخدمات المعروضة في الموقع بديلا عن الفحص المهني و/أو الاستشارة و/أو التوصية المهنية، ولا تعد استشارة و/أو توصية من مهنيين مؤهلين بشأن الخدمات المعروضة في الموقع.
10.7 لا يجوز الاعتماد على تفاصيل أو وصف الخدمة الوارد في الموقع، ويجب القراءة والفحص والتشاور مع مهنيين مؤهلين بشأن الخدمة المطلوبة. وتقع المسؤولية على المستخدم الذي يستهلك الخدمة وحده.
10.8 يكون استخدام المعلومات المعروضة في الموقع والخدمات المعروضة فيه على المسؤولية الحصرية للمستخدم، ولن يكون له أي ادعاء تجاه الشركة / مشغلة الموقع أو مديريها أو موظفيها أو من ينوب عنها، ولن يكونوا مسؤولين، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر، بما في ذلك الضرر الجسدي أو بالممتلكات أو أي ضرر آخر أو أي خسارة أخرى، ينتج عن استخدام المحتوى والخدمات المعروضة في الموقع، بما في ذلك في حال تقديم تحذير أو عرض استشارة بشأن مسألة معينة أو خدمة معينة. ولا تتحمل الشركة في أي حال من الأحوال مسؤولية المستخدم / مشتري الخدمة. ويتحمل المستخدم / مشتري الخدمة المسؤولية عن الضرر والأذى الذي يلحق بجسده و/أو ممتلكاته و/أو بممتلكات و/أو أجساد أطراف ثالثة، الناتج عن استخدام المحتوى والخدمات و/أو عدم استخدامها.
10.9 دون الإخلال بما ورد أعلاه، لا تشكل قراءة شروط الموقع توجيها و/أو إرشادا و/أو نصيحة مهنية. ولا يجوز اعتبار ما ورد في هذه الشروط بديلا عن القراءة والمتابعة الدقيقة وفحص الخدمة المطلوبة.
10.10 الصور المعروضة في الموقع لأغراض التوضيح فقط. وقد توجد اختلافات في المظهر واللون والحجم وما شابه بين الصورة كما تعرض في الموقع وبين الواقع. ولا يلزم الخطأ الكتابي في وصف الخدمة و/أو سعرها مشغلة الموقع.
10.11 تجدر الإشارة صراحة إلى أن الخدمات المعروضة في الموقع قدمتها للشركة أطراف ثالثة. ويؤكد مستخدم الموقع ويقر بأنه على علم بذلك، وأن مسؤولية التوجه إلى مقدم الخدمة ومطالبته بالتعويض عن أي ضرر، مباشر أو غير مباشر، يلحق به نتيجة استخدام الخدمة التي تلقاها تقع عليه.
10.12 المعلومات والبيانات المتعلقة بالخدمات المعروضة في الموقع، التي مصدرها الشركاء التجاريون لمشغلة الموقع و/أو أطراف ثالثة، وأي محتوى يتعلق بالخدمات المعروضة، تقع على المسؤولية الحصرية للشركاء التجاريين و/أو الأطراف الثالثة، ولن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن هذه المعلومات والبيانات، ولا تكفل الشركة مدى دقتها و/أو صحتها.
10.13 لن تكون الشركة مسؤولة عن أي ضرر (مباشر أو غير مباشر) أو خسارة أو أذى معنوي أو نفقات تلحق بالزوار و/أو بأي أطراف ثالثة نتيجة استخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو معلومات أو بيانات أو بيان أو صورة أو فيديو أو صوت أو إعلان أو منتج أو خدمة وغيرها مما يظهر في الموقع. ويتم أي اعتماد من هذا القبيل وفقا للتقدير والمسؤولية الحصرية للزائر.
10.14 لن تكون الشركة في أي حال من الأحوال مسؤولة عن ضرر لحق بالمستخدم نتيجة التواصل مع مقدمي الخدمات و/أو أي أطراف ثالثة و/أو الشركاء التجاريين للشركة.
10.15 توصي الشركة زائر / مستخدم الموقع بالتصرف كمستهلك واع وحذر، وبقراءة المعلومات المعروضة في الموقع بعناية، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالمنتج أو الخدمة نفسها ووصفها وملاءمتها كما هو موصوف في الموقع، وكذلك قراءة الشروط وسياسة الخصوصية للشركة بعناية.
10.16 المحتوى في الموقع متاح للاستخدام "كما هو". ولا يمكن تكييفه مع احتياجات كل شخص. ولن يكون للمستخدم أي ادعاء أو دعوى أو مطالبة تجاه الشركة بشأن المحتوى أو قدراته أو قيوده و/أو ملاءمته لاحتياجاته.
10.17 يقدم الموقع بمجمله للجمهور "كما هو"، وسيكون دقيقا وصحيحا قدر الإمكان، إلا أنه قد تكون المعلومات غير كاملة أو قد تقع فيها أخطاء فنية أو غيرها.
10.18 يكون استخدام الموقع ومحتواه وخدمات الأطراف الثالثة على المسؤولية الحصرية والكاملة لكل مستخدم. وأي قرار يتخذ بشأن المحتوى والخدمات التي تنشر في الموقع يكون على المسؤولية الكاملة للمستخدم.
10.19 لا تعد المعلومات الواردة في الموقع وعدا بعائد أو ربح أو ارتفاع في القيمة أو دخل من الإيجار أو نجاح الاستثمار أو الحصول على تمويل أو الحصول على تأشيرة أو إتمام المشروع في موعده أو أي نتيجة اقتصادية و/أو أي نتيجة أخرى.
10.20 قرار تنفيذ صفقة عقارية أو أي استثمار آخر هو قرار المستخدم وحده. وعليه فحص الصفقة وفقا لظروفه وإجراء جميع الفحوصات اللازمة والمناسبة قبل اتخاذ قرار ملزم. ولن تكون الشركة مسؤولة عن التزامات المستخدم تجاه أي طرف ثالث، ولا عن التزامات أي طرف ثالث تجاه المستخدم، ما لم تتحمل التزاما محددا صراحة وكتابة.
10.21 بقدر ما تحيل الشركة المستخدم إلى مقدم خدمة خارجي / طرف ثالث، تقع المسؤولية عن الأفعال والبيانات والاستشارات ومجمل الخدمة التي تقدمها تلك الجهة عليها، وفقا لشروط التعاقد معها ووفقا لأحكام القانون، ولن يقع على الشركة أي التزام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إتمام المشروع في الموعد المحدد أو سعر العقار أو تحقيق العائد أو الحصول على التمويل أو معدلات الضرائب وغيرها.
10.22 قد تكون المعلومات المعروضة في الموقع عامة، ولا يمكنها أن تشمل أو تأخذ في الاعتبار مجمل البيانات الشخصية أو المالية أو القانونية لكل مستخدم. ولن تكون الشركة مسؤولة عن القرارات والإجراءات التي يتخذها المستخدم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر توقيع مستند أو القيام باستثمار أو تحويل دفعة مقدمة وغيرها.
10.23 لن تتحمل الشركة المسؤولية عن أي نشاط غير مصرح به أو أي فعل يقوم به المستخدم أو طرف ثالث.
10.24 لن تتحمل الشركة المسؤولية عن محتوى المستندات التي نقلها طرف ثالث إلى المستخدم عبرها، لمجرد أن المستند نقل عبرها أو نوقش في إطار التواصل معها.
10.25 ليس في أحكام هذه الشروط ما يستبعد أو يحد من أي مسؤولية أو حق أو تعويض لا يمكن استبعاده أو تحديده وفقا للقانون الساري على أي من الطرفين.
11. الاستخدام المسموح به للموقع وحقوق الملكية الفكرية
11.1 حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية في المحتوى والمعلومات التي أنشأتها الشركة والمعروضة في الموقع مملوكة للشركة.
11.2 المحتوى و/أو المعلومات التي مصدرها طرف ثالث مملوكة لذلك الطرف، وتعرض في الموقع بموجب إذن أو حق استخدام مناسب منح للشركة. والعلامات التجارية والصور الفوتوغرافية والصور والمحتوى والإعلانات الخاصة بالشركاء التجاريين للشركة هي ملك لهؤلاء المعلنين وحدهم. ولا يجوز استخدامها دون موافقة المعلن المسبقة والخطية.
11.3 استخدام محتوى الموقع والخدمات المعروضة فيه مخصص ومسموح به لأغراض خاصة وشخصية فقط، ووفقا لهذه الشروط. ولا يجوز استخدام محتوى الموقع أو السماح للآخرين باستخدامه بأي طريقة أخرى، بما في ذلك في مواقع إنترنت أخرى أو في المنشورات الإلكترونية أو المطبوعة وما شابه، لأي غرض، تجاريا كان أو غير تجاري، لا يكون للاستخدام الشخصي والخاص، إلا بعد الحصول على موافقة و/أو إذن صريح من الشركة مسبقا وكتابة.
11.4 لا يجوز نسخ أو استنساخ أو توزيع أو نشر أو عرض علني أو بيع أو تأجير أو المتاجرة أو ترجمة أو تعديل أو معالجة أو إنشاء عمل مشتق أو الاستخدام التجاري لمحتوى من الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الصور ومقاطع الفيديو والرسومات والتصميم والشعارات والعلامات والجداول وقواعد البيانات والتصنيفات والمقارنات والمؤشرات والمنهجيات والمعلومات المنظمة عن المشاريع والمطورين والوكالات والحاسبات والأدوات الأخرى والبرامج والأكواد وأي محتوى آخر محمي بحقوق ملكية الشركة و/أو محتوى محمي بحقوق ملكية طرف ثالث، سواء مباشرة أو من خلال طرف ثالث أو بالاشتراك معه، بأي طريقة أو وسيلة، سواء كانت إلكترونية أو ميكانيكية أو بصرية أو وسائل تصوير أو تسجيل، أو بأي وسيلة وطريقة أخرى، دون الحصول على موافقة خطية ومسبقة من الشركة أو من أصحاب الحقوق الآخرين، حسب الحال، ورهنا بشروط الموافقة إن منحت. ويسري هذا الحكم أيضا على أي معالجة أو تحرير أو ترجمة أجرتها الشركة لمحتوى أدخله أو قدمه زوار / مستخدمو الموقع.
11.5 إذا منحت موافقة كما ذكر، يجب الامتناع عن إزالة أو حذف أو تشويه أي إشعار أو علامة تتعلق بحقوق الملكية الفكرية، مثل رمز حقوق النشر © أو رمز العلامة التجارية ®، المرافقة للمحتوى المستخدم.
11.6 لا يجوز تشغيل أو السماح بتشغيل برامج من نوع Scraper أو Spider أو Crawler أو Bot أو Robot أو أي وسيلة آلية أخرى لغرض المسح أو الاستخراج أو النسخ أو الجمع أو الاسترجاع المنهجي للمحتوى أو المعلومات من الموقع، دون إذن مسبق وخطي من الشركة.
11.7 لا يجوز، دون إذن خطي من الشركة، إنشاء قاعدة بيانات منافسة أو خدمة تجارية تستند بشكل جوهري إلى الجمع المنهجي لقواعد بيانات المشاريع والأسعار والمؤشرات والمقارنات وأي معلومات أو محتوى معروض في الموقع.
11.8 لا يجوز التحايل على الوسائل التكنولوجية المخصصة لتقييد الوصول إلى المحتوى أو الأنظمة في الموقع، و/أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى الموقع، أو التشويش على نشاطه.
11.9 لا يجوز استخدام الموقع لنشر أكواد خبيثة أو برامج ضارة أو رسائل غير مرغوب فيها (Spam) أو انتحال الشخصية أو الاحتيال أو أي نشاط غير مشروع. ولا يجوز عرض محتوى من الموقع بطريقة تخلق تمثيلا كاذبا بأن المستخدم أو موقعا آخر أو طرفا ثالثا هم أصحاب المحتوى المعروض، أو أصحاب الموقع، أو أنهم مرتبطون بالشركة بأي شكل.
11.10 يحق للشركة المطالبة بإزالة الاستخدام غير المصرح به لأي محتوى أو رابط أو علامة أو مادة محمية بحقوقها.
11.11 لا يجوز تشغيل أو السماح بتشغيل أي تطبيق حاسوبي أو أي وسيلة أخرى، بما في ذلك برامج من نوع Crawlers وRobots وما شابه، لغرض البحث أو المسح أو النسخ أو الاسترجاع الآلي لمحتوى من الموقع. ويشمل ذلك حظر إنشاء واستخدام مثل هذه الوسائل لإنشاء مجموعة أو تجميع أو قاعدة بيانات تحتوي على محتوى من الموقع.
11.12 لا يجوز عرض محتوى من الموقع بأي طريقة كانت، بما في ذلك بواسطة أي برنامج أو جهاز أو ملحق أو بروتوكول اتصال يغير تصميمه في الموقع أو يحذف منه أي محتوى، ولا سيما الإعلانات والمحتوى التجاري.
11.13 لا يجوز وضع روابط إلى الموقع من أي موقع يحتوي على محتوى إباحي، أو محتوى يشجع على العنصرية أو التمييز غير المشروع، أو محتوى مخالف للقانون أو يعد نشره مخالفا للقانون، أو يشجع على نشاط مخالف للقانون.
11.14 لا يجوز وضع روابط إلى محتوى من الموقع غير الصفحة الرئيسية للموقع ("الرابط العميق")، ولا عرض أو نشر مثل هذا المحتوى بأي طريقة أخرى، إلا إذا كان الرابط العميق يؤدي إلى صفحة إنترنت في الموقع بكاملها وكما هي ("AS IS")، بحيث يمكن مشاهدتها واستخدامها بطريقة مطابقة تماما لاستخدامها ومشاهدتها في الموقع. وفي هذا الإطار، يحظر وضع روابط إلى محتوى من الموقع بمعزل عن صفحات الإنترنت التي يظهر فيها (على سبيل المثال: يحظر الربط مباشرة بصورة أو ملف رسومي في الموقع بدلا من الصفحة الكاملة التي يظهران فيها). كما يجب أن يظهر العنوان الدقيق لصفحة الإنترنت في الموقع في المكان المعتاد المخصص لذلك في واجهة المستخدم، على سبيل المثال: في شريط العنوان في متصفح المستخدم. ولا يجوز تغيير هذا العنوان أو تحريفه أو إخفاؤه أو استبداله بأي عنوان آخر.
11.15 يحق للشركة المطالبة بإلغاء أي رابط عميق كما ذكر وفقا لتقديرها المطلق، وفي هذه الحالة لن يكون للمستخدم أي ادعاء أو مطالبة أو دعوى تجاهها في هذا الشأن.
11.16 لن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر ينتج عن أي رابط إلى محتوى من الموقع أو عن أي عرض أو نشر لمثل هذا المحتوى بأي طريقة أخرى. وتقع المسؤولية الكاملة والحصرية عن أي ربط أو عرض أو نشر للمحتوى على من قام بالربط وحده.
11.17 قد يتعرض المستخدم الذي يخالف أحكام هذه الشروط لإجراءات وتعويضات قد تتخذها الشركة و/أو أصحاب الحقوق و/أو أطراف ثالثة، وفقا لأحكام القانون السارية.
11.18 يجب على الزائر الذي يخالف أحكام هذه الشروط تعويض الشركة وموظفيها ومديريها وشركائها التجاريين أو من ينوب عنها عن أي ضرر أو خسارة أو فوات ربح أو دفعة أو نفقة تلحق بهم، بما في ذلك أتعاب المحاماة ونفقات التقاضي. بالإضافة إلى ذلك، يعوض المستخدم الشركة وموظفيها ومديريها أو من ينوب عنها عن أي ادعاء أو دعوى و/أو مطالبة يرفعها ضدها أي طرف ثالث نتيجة محتوى قدمه للنشر في الموقع ونتيجة روابط أنشأها إلى الموقع، والتي تسببت في ضرر.
12. التغييرات في الموقع وتوفر الخدمة والأعطال والقوة القاهرة
12.1 دون الإخلال بما ورد أعلاه، يحق للشركة أن تغير من وقت لآخر هيكل الموقع و/أو تصميمه ومحتواه والأدوات المقدمة فيه وطريقة عرض المعلومات ونطاق الخدمات في الموقع وتوفرها وغير ذلك. كما يحق للشركة تغيير أي جانب آخر يتعلق بالموقع، وإضافة الخدمات أو الأدوات أو المحتوى في الموقع أو تقييدها أو إيقافها، مع مراعاة الالتزامات القائمة وأحكام القانون الساري، وكل ذلك دون إشعار مسبق.
12.2 تجرى هذه التغييرات، من بين أمور أخرى، مع مراعاة الطبيعة الديناميكية لشبكة الإنترنت والتغييرات التكنولوجية وغيرها التي تحدث فيها. وبطبيعتها، قد تنطوي تغييرات من هذا النوع على أعطال و/أو تسبب إزعاجا وما شابه. ولن يكون لزوار الموقع أي ادعاء أو دعوى و/أو مطالبة تجاه الشركة بسبب إجراء هذه التغييرات و/أو الأعطال التي تحدث أثناء إجرائها.
12.3 قد يتأثر نشاط الموقع، من بين أمور أخرى، بالصيانة والتحديثات وأعطال البرمجيات أو الأجهزة وأعطال الاتصالات وخدمات الاستضافة والسحابة وخدمات الأطراف الثالثة وأعطال الإنترنت والهجمات السيبرانية وأحداث أخرى. ويحق للشركة تعطيل الموقع أو أجزاء منه مؤقتا لأغراض الصيانة أو الترقية أو معالجة عطل أو لأي غرض تشغيلي آخر.
12.4 لا تتعهد الشركة بأن يكون الموقع متاحا دون انقطاع، أو بأن خدمات الموقع لن تتعطل، وستقدم بانتظام أو دون انقطاعات، وستتم بأمان ودون أخطاء، وستكون محصنة من الوصول غير المصرح به إلى حواسيب الموقع أو من الأضرار أو الأعطال أو الخلل أو الإخفاقات، سواء في الأجهزة أو البرمجيات أو خطوط وأنظمة الاتصال لدى الموقع أو لدى أي من مورديه.
12.5 لن تكون الشركة مسؤولة عن التأخير أو عدم تنفيذ التزام ناتج عن حدث خارج عن سيطرتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحرب أو الأعمال العدائية أو الإرهاب أو حالة الطوارئ أو الكوارث الطبيعية أو الحرائق أو الفيضانات أو الأوبئة أو الإضرابات أو انقطاع الكهرباء أو أعطال البنية التحتية للاتصالات أو الإجراءات الحكومية أو "القوة القاهرة" أو التغيير التنظيمي أو الإخفاق الجوهري لمقدم خدمة و/أو طرف ثالث و/أو أي مورد خدمات للشركة، أو عطل لدى المصدر / الطرف الثالث / مقدم الخدمة.
12.6 يحق للشركة تحديث أو تصحيح أو إزالة المعلومات التي يتبين أنها خاطئة أو قديمة أو غير متاحة، ولا تتعهد بالاحتفاظ في الموقع بشكل دائم بأي معلومات و/أو محتوى نشر في الموقع في الماضي.
13. شراء الخدمات والمدفوعات
حتى تاريخ تحديث هذه الشروط، لا تشغل الشركة من خلال الموقع نظام معالجة مدفوعات يتيح شراء الخدمات والدفع من خلال الموقع.
قد تتيح الشركة مستقبلا شراء خدمات أو منتجات رقمية أو خدمات أخرى من خلال الموقع. وإذا أتيح هذا الشراء، فسيتم عرض وصف الخدمة وطريقة تقديمها والشروط الجوهرية للصفقة في الموقع و/أو تسليمها للمستخدم في إطار التعاقد ذي الصلة.
14. القانون الساري والاختصاص القضائي وانتهاك الحقوق والتواصل
14.1 الشركة / مشغلة الموقع، Ziser Projects Corp، هي شركة مسجلة في جمهورية بنما.
14.2 يعرض موقع Dubai-index.co.il، من بين لغات أخرى، باللغة العبرية، ويتوجه أيضا إلى المستخدمين من إسرائيل، في حين أن الموضوع الرئيسي لنشاطه هو سوق العقارات في دبي والإمارات العربية المتحدة.
14.3 يسري على الشركة قانون حماية البيانات البنمي، القانون رقم 81 لسنة 2019، فيما يتعلق بحفظ وتأمين خصوصية المعلومات التي قدمها المستخدم للشركة.
14.4 تسري على المعلومات والبيانات التي قدمها المستخدم بموافقته من خلال الموقع إلى الشركة، لغرض نقلها إلى مقدمي الخدمات و/أو أي طرف ثالث في دبي والإمارات العربية المتحدة، أحكام قانون حماية الخصوصية الإسرائيلي لسنة 1981، بما في ذلك التعديل رقم 13 للقانون، وكذلك القانون الساري على الطرف المتلقي للمعلومات، أي القانون الساري على الطرف الثالث و/أو مقدم الخدمة في دبي، و/أو القانون الساري على الطرف الثالث في الإمارات العربية المتحدة.
14.5 في حال نشوء نزاع بين المستخدم والشركة، تسري قوانين جمهورية بنما حصرا، ويكون الاختصاص القضائي للمحكمة في مدينة بنما، حسب الحال، ولا تسري قواعد تنازع القوانين الدولية.
14.6 في حال نشوء نزاع بين المستخدم وبين الأطراف الثالثة ومقدمي الخدمات العاملين في دبي والإمارات العربية المتحدة، يسري قانون دبي و/أو قانون الإمارات العربية المتحدة، حسب الحال، ورهنا بآلية تسوية النزاعات المحددة في الاتفاقية بين الطرفين.
14.7 تلتزم الشركة بأحكام القانون، وتحترم حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية للأطراف الثالثة، وكذلك حق مستخدمي الموقع في الخصوصية وفي السمعة الحسنة. إذا كنت تعتقد أن معلومات أو محتوى معروضا في الموقع ينتهك حقوق ملكية تعود إليك، و/أو تعتقد أنه نشر في الموقع محتوى خاطئ أو ينتهك الحقوق أو يتطلب تصحيحا، يرجى التواصل معنا عبر بيانات الاتصال الواردة في بند "اتصل بنا" في نهاية هذه الشروط. وستفحص الشركة الطلب وتعالجه وفقا لظروف المسألة ووفقا لأحكام القانون.
15. اتصل بنا
15.1 يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالموقع و/أو بهذه الشروط و/أو بالخدمات المقدمة من خلال الموقع، وكذلك الطلبات المذكورة في البند 14.7 أعلاه، عبر الوسائل التالية:
البريد الإلكتروني: Office@Ziserprojects.com
آخر تحديث: سبتمبر 2026